Monika: Creaste Magenta, una sirena más allá del mar específicamente para niños. ¿Qué querías que un niño o una niña trans que estuviera entre el público comprendiera cuando cayera el telón?
Sofía: Que se puede salir de ese mar que nos atrapa, que no será fácil, pero se puede ser esa o ese que soñás.
Monika: En tu trabajo has hablado de «Ivancito», el niño que eras antes de la transición. ¿Cuándo dejaste de ver a ese niño como alguien que habías dejado atrás y empezaste a verlo como parte de Sofía?
Sofía: Yo antes, durante mucho tiempo, estuve enojada con el niño que fui, o la persona que fui, porque pensaba que por haber sido él no pude ser Sofía antes. Pero una tarde, leyendo el guion de una escena que teníamos que grabar de Pequeña Victoria, empecé a llorar, busqué una foto mía de aquel niño que fui y le pedí disculpas, y le prometí que de ahora en más íbamos a caminar de la mano juntos siempre, y que ningún dragón furioso ni ninguna bruja del mar nos iba a separar jamás.
Monika: ¿Crear Magenta fue también, en parte, una manera de darle a tu yo más joven algo que no tuvo mientras crecía?
Sofía: Por supuesto, fue mi regalo para ese niño: ponerse esa cola de sirena que tanto añoró.
Monika: Con el tiempo pasaste de la actuación a escribir canciones y actuar como La Sirena. ¿Ser cantante siempre había estado presente de alguna manera en tu imaginación, o esa parte de ti surgió de forma inesperada?
Sofía: Como te dije anteriormente, yo siempre quise cantar, y de hecho es lo que más disfruto.
Monika: Diseñas algunos de tus propios vestuarios y tienes una fuerte conexión con la actuación, la moda y la feminidad. ¿Cómo describirías tu estilo personal? ¿Sigues alguna tendencia de moda en particular o tienes prendas que siempre te hacen sentir segura de ti misma?
Sofía: No, no sigo nada. Me pongo lo que considero que me queda bien; tengo mucha ropa de mi mamá, faldas de los noventa como las de The Nanny, que amo. Voy jugando; me parece hermoso, todo un arte, el vestirse y verse bella.
Monika: Por cierto, ¿te gusta recibir cumplidos sobre tu aspecto? ¿Te resulta fácil aceptarlos o te cuesta creerlos?
Sofía: Por suerte, soy una persona que recibe siempre palabras lindas, y voy aprendiendo a aceptarlas y a agradecerlas.
|
|
“Se puede salir de ese mar que nos atrapa.” Foto: @pacogamezb |
Monika: ¿Alguna vez sentiste presión por cumplir con un determinado ideal de feminidad, como me pasó a mí cuando intentaba parecerme a las mujeres que me rodeaban?
Sofía: No de las que me rodean, pero sí el mundo de las redes; la presión que siente toda mujer en nuestro mundo, la exigencia de la delgadez, de la eterna juventud.
Monika: Recuerdo que justo después de mi transición sentí una euforia enorme. Mi armario todavía está lleno de vestidos y zapatos que literalmente compré por docenas en aquella época, y debo de haberme probado cientos. Sentía que tenía que recuperar todos los años que me habían sido arrebatados. ¿Te pasó algo parecido?
Sofía: Sí, me pasó sentir esa euforia, pasar por una breve adolescencia donde me vestía toda de rosa, jajaja.
Monika: Muchas sentimos la presión de parecer una mujer «típica», y incluso después de las cirugías la sociedad sigue juzgándonos. ¿Cómo afrontas personalmente las expectativas del mundo exterior?
Sofía: Hagas lo que te hagas, siempre hay alguien que tiene que decir algo, o por muy linda o por muy fea. Yo hoy me siento a gusto con quien soy.
Monika: Para muchas chicas trans, la soledad puede convertirse en una parte de la vida. ¿Alguna vez sentiste eso, o tuviste la suerte de evitarlo?
Sofía: Para mí no es un problema, la elijo muchas veces; me da mucha paz.
Monika: Has trabajado con Mocha Celis y con jóvenes trans. Habiendo vivido el acoso durante tu infancia y también la aceptación de tu familia, ¿qué crees que hacen mal los adultos con más frecuencia cuando un niño les dice que es trans?
Sofía: Lo que falta son herramientas y educación al respecto. Gabriela Mansilla, que es la mamá de la primera niña trans en recibir su DNI aquí y que es conocida por el libro Yo, nena, yo, princesa, el cual les recomiendo, siempre dice: ante la duda, abraza. Abraza a la criatura, que sienta que estás; después averiguarás de qué otra manera la ayudas.
Monika: ¿Qué opinas de la situación actual de las mujeres trans en tu país?
Sofía: En mi país la situación es complicada en general hoy por hoy, y lamentablemente la población trans sigue estando en el último lugar de prioridad social, más aún con estos movimientos de derecha que resurgieron.
Monika: Teoría de la Sirena reúne autobiografía, música, teatro y tus propios recuerdos. Si alguien que no supiera nada de ti viera la obra, ¿qué te gustaría que entendiera sobre Sofía?
Sofía: Que es la historia de un niño que soñó ser una sirena: lloró, sufrió, cayó, aprendió, sonrió, creció, y se convirtió en una sirena hermosa.
|
|
“Pasé por una breve adolescencia donde me vestía toda de rosa.” |
Monika: Muchas mujeres trans están escribiendo sus memorias últimamente. ¿Has pensado alguna vez en escribir tu propio libro? Y, si lo hicieras, ¿cuál sería su mensaje central?
Sofía: He pensado en pasar Teoría de la Sirena a libro, extenderla mucho más. El mensaje de mi vida en un libro sería entender que yo soy mi mayor logro, porque si ese niño que fui me viera hoy, pensaría: “¡Wow! Yo quiero ser como ella.”
Monika: Finalmente, después de la actuación, el teatro musical, el cine, la composición de canciones, el teatro infantil y La Sirena, ¿cuál es el único territorio artístico que todavía no has conquistado y que realmente te gustaría explorar?
Sofía: Me encantaría estar en algún musical clásico, de esos que amamos todos.
Monika: Y finalmente, ¿qué viene ahora para ti? ¿Qué sueños y objetivos estás persiguiendo en este momento?
Sofía: Por lo pronto, acabo de terminar de filmar una participación en la película Las malas, basada en el libro de Camila Sosa Villada y dirigida por el ganador del Óscar (por Birdman) el señor Armando Bo. Y el 17 de este mes, septiembre, se estrena la película Unicornio en Colombia, esperando viajar a otros países pronto. Y luego... una gran incógnita, porque así es el mundo artístico: nunca se sabe a qué lugar mágico te va a llevar.
Monika: Sofía, muchísimas gracias por compartir tu historia conmigo y con mis lectores.
Sofía: Gracias a vos por la invitación.
Todas las fotos: cortesía de Sofía Diéguez.
© 2026 - Monika Kowalska
No comments:
Post a Comment